Editions des Régionalismes
Que parli gascon : initiation à la langue gasconne
Que parli gascon : initiation à la langue gasconne
EAN-13 (code-barre) : 9782824003672
• SKU : OGO015-E
• Auteur(s) : Jean Rigouste ; Eric Chaplain
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
ISBN : 978-2-8240-0367-2 - auteurs : Jean Rigouste ; Eric Chaplain - langue : français ; gascon (occitan) - format : 15x21 cm - nombre de pages : 174 - illustrations : en NB.
La méthode d’apprentissage de l’occitan “Parli occitan” est un livret qui a permis, depuis plus de trente ans, à quantité de gens de toute sorte d’apprendre ou de ré-apprendre l’occitan. Voici son adaptation au gascon, la langue-sœur de l’occitan.
Petit format et petit prix, c’est un outil simple qui fournit l’essentiel pour commencer à lire, écrire et parler dans cette langue vieille de plus de mille ans et qui, entre français, occitan, basque, aragonais, castillan et catalan, possèdent quelques particularités assez étonnantes dans l’ensemble occitano-roman.
Un CD-Rom complétera la méthode pour ceux qui croient qu’une langue s’apprend surtout en l’écoutant, et qu’elle est, plus que tout, un moyen de communication orale.
Jean Rigouste, professeur d’occitan, a participé – des années durant – à l’organisation et aux cours publics de l’Escòla Occitana d’Estiu de Villeneuve-sur-Lot.
Eric Chaplain, éditeur et libraire spécialisé, mène depuis des années un travail d’édition et de traduction au service des langues gasconne et occitane.
Share

Libro muy interesante, muestra variantes de Gascón según las zonas, pero se echa de menos tener audios lo que lo hace un libro más académico que practico..
Nous avons fait enregistré, par différentes personnes parlant gascon, l'ensemble des textes présentés dans ce livre. Ce coffret comprend trois CD. Il est référencé sous l'ISBN 9782846181754 et le titre 'Que parli gascon : initiation à la langue gasconne (CD-R)'. Il est disponible à la vente sur notre site editions-des-regionalismes.
Reçu en quelques jours. Le livre couvre les différents gascon. Il est bien structuré mais il sera compliqué pour quelqu'un n'ayant aucune notion, ni même un peu de vocabulaire gascon. Il faudra surement plusieurs lectures pour tout assimiler. Mais ainsi l'apprentissage sera réussi!
